読んでないものがたくさんあるので「沈黙の力」の中で語られたことだけでの推測ですが、忍び寄りって演技っぽいと思います。ナワール・フリアンは、もと俳優で最高の忍び寄る者なわけですし。非情さのレッスンの中で卒中病みの老人となったときのドンファンは、まず忍び寄りから始めたと言っています。このことから考えると、それに見合った振る舞い（演技）をしているうちに集合点がその場所まで移動して行き、そのものに変わると解釈できるような気がします。もちろん演技と言っても限定条件下（舞台とか）のそれとは違い、突発的に何が起こったとしても本物と区別がつかないくらいの演技力が必要とされるのかもしれないと思います。そのために四つの心構え
非情さ　狡猾さ　忍耐強さ　やさしさ
が必要なのではないかと。ナワール・フリアンが若かりしドンファンにさせた女装も忍び寄りのためのようですし、それもかなり演技っぽい。ばれたら怪物の奴隷にされてしまうので迫真の演技が必要だったわけですから修行にはうってつけです。
余談ですが女装したドンファンを見てナワール・フリアンが大泣きする場面は何度読んでも笑ってしまいます。
もし演技から忍び寄りが始まるのだとしたら、役者でもめざそうかなー？なワケないけど。
ごめんなさい・・眠いので頭が働かなくなってきました。
おやすみなさい。