INDEX 　　投稿順一覧 　　最初の投稿 　　トピック内新規投稿 　　ツリー表示
TOPIC 論理学の訳語について
　
Subject Power
Author イストラン [ 3341 to イストラン ]　　7/22/Wed/2004　 　

はパワーで通したい。累乗やべき、とくに羃（べき）という語が慣例でしょうが、力という意味がこもっているというイメージを強調する、と。ドゥルーズは自分の微分の話を超越論的＜力＞論と呼んでいるし。

　プリーストはだんだんドゥルーズみたいになっていくのかな。アクチュアルとポテンシャルという対概念がどう形式化されるのか。

返信（引用有） 　 返信（引用無） 　 全スレッド 　 ツリー表示 　 最新20 　 新規投稿 　 削除 　 編集
トピック= 3313 宛先= 3313 同宛先= 3322 返信=
　
Subject consistency
Author イストラン [ 3322 to イストラン ]　　7/17/Fri/2004　 　

consistency はランダムハウスでは

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　１）　(物質の)堅さ,硬度,堅牢(けんろう)性;(液体・溶液の)濃度,密度,粘度

　２）　(コンクリートなどの変形の難易度を示す)粘稠(ねんちゅう)性

　３）　(主義・方針・形式などに対する)一貫性,節操;(人物などの)堅実さ,言行一致:】(…との)一致,調和;矛盾のないこと,両立性{with…}

　４）（論理、数学）無矛盾性,整合性
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　となっている。「無矛盾性」という訳語は使いたくない。inconsistency を無無矛盾性にするか、矛盾性にするということになってしまうではないか。

返信（引用有） 　 返信（引用無） 　 全スレッド 　 ツリー表示 　 最新20 　 新規投稿 　 削除 　 編集
トピック= 3313 宛先= 3313 同宛先= 3341 返信=
　
Subject 論理学の訳語について
Author イストラン [ 3313 new post ]　　7/16/Thu/2004　 　

　１）　prenex がわからない。

　２）　これまで iff を適当に「であるとき、かつそのときに限り」とか「であるときに限り」としてきたが、一体これでいいのかどうかわからない。さらに必要十分条件ということで訳したこともあるが、これは適当。

返信（引用有） 　 返信（引用無） 　 全スレッド 　 ツリー表示 　 最新20 　 新規投稿 　 削除 　 編集
トピック= new post 宛先= 同宛先= 返信= 3322 3341

Complete

Eleutheria ver.1.6 / 2004.12 by www.eleutheria.com